Kolumnarkiv
Loading...
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/06/1674487823078_20230123_EP-143706A_PB9_188_DOWNLOAD_LARGE-scaled.jpg)
Under största delen av mitt liv har jag varit en stor papperssamlare. Alldeles i början bestod det av ett mera bokstavligt papperssamlande där buntarna med gamla tidningar transporterades till ett insamlingsställe. Där fick man små sedlar, som angav hur mycket man hade samlat och när man nått en viss nivå kunde sedlarna bytas ut mot ett armbandsur av märket Stima. Det var min första klocka, men den överlevde knappast sitt första levnadsår i våra ofta lite riskabla lekar. Trots den här motgången har papperssamlandet fortsatt och ibland får man sin belöning.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/09/20211118_EP-122036A_PB9_EG_015-scaled.jpg)
Rysslands brutala krig mot Ukrainas befolkning väcker varje dag starka känslor av avsky och förvåning: vad är det som driver landets ledning till att lämna de sista resterna av någorlunda civiliserat beteende? Frågan är ingalunda enbart retorisk. I vår – åtminstone delvis – rationella värld framstår den ryska statsledningens förfarande som någonting befläckat av galenskap: som om Putin och hans entourage inte klarade av (eller brydde sig om) att formulera följande tankeled om hur Ryssland tar sig ut ur kriget och dess följder.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2022/11/IMG_1064-scaled.jpg)
Jag skriver de här raderna i en jättelik tältby långt borta hemifrån. Om jag satsade på att gå hem skulle det enligt kartan ta 32 dagar och inkludera en båtresa över Svarta havet plus en vandring genom Ukraina. Något tåg hittade jag inte. Det blir alltså flyg hem från Sharm el-Sheikh.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2022/11/1668587926005_20221115_EP-140283A_FACTSTORY_060_MOBILE.jpg)
Det var med en viss tvekan jag beslöt mig för att flyga ner till Sharm el-Sheikh och delta i FN:s klimattoppmöte. Den sortens möten är besvärliga. Möjligheterna att riktigt överblicka vad som händer framför och bakom alla kulisser är ganska smala och COP27 framstod därför som någonting av en cirkus, men en cirkus som samtidigt skulle behandla frågor som är oerhört viktiga för vår framtid.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/11/Nicke-i-plenum-om-plast-scaled.jpg)
Det är inte mycket som ur officiella ryska källor läcker ut om vad som egentligen har skett under Rysslands krig mot Ukraina. Siffrorna över stupade, skadade och försvunna hänger inte riktigt ihop med vad underrättelse-uppgifterna från Ukraina och från brittiska militära källor delger oss. Mörkertal finns det säkert så det finns all orsak att vara försiktig. Men just därför har uppgifterna kring den 155:e marininfanteribrigaden med gardestitel väckt en hel del uppmärksamhet.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/03/1664964020819_20221005_EP-137381A_FMA_EVD_097-scaled.jpg)
Det italienska parlamentsvalet i slutet av september väcker en del farhågor, men det kan hända att slutsatserna inom olika politiska maskinerier i Europa landar lite fel. Vi försöker eventuellt undvika våra egna misstag. Istället borde vi lite ödmjukt ta två steg tillbaka och se vad som har hänt inom politik och samhälle under de senaste 50 åren. Lätt? Nej, men nödvändigt.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/08/1649023878975_20210126_EP-110035A_PBU_018_DOWNLOAD_LARGE-scaled.jpg)
Det fanns inte mycket verkligt nytt i Ursula von der Leyens tal om tillståndet i unionen. Det var – som vanligt – en lite självnöjd redogörelse över hur bra unionen, och i synnerhet kommissionen, är. I det stora hela är jag inte oense med UvdL, men jag tror att det vore mycket bättre att anslå en problem- eller utmaningscentrerad ton. Det gäller också avsnittet om Ukraina där jag upplevde att hon friade till sin publik genom att upprepade gånger understryka deras hjältemod.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/12/Bild-31-NilsTorvalds_KimSunden_240921_13-scaled.jpeg)
Under nästan hela min tid i Europaparlamentet har vi fört en ganska låst och starkt ideologiserad diskussion om skog. Ingredienserna i den debatten har varit av många olika slag. På den ena sidan har vi haft våra ekonomiska behov. På den andra sidan alla nya uppgifter som faller över den moderna staten.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/09/20211118_EP-122036A_PB9_EG_017-scaled.jpg)
Man behöver inte så mycket. Det räcker med att slå upp dagens tidning eller knäppa på tevens nyheter. Också i normala fall domineras nyhetsflödet av olycksbådande rubriker och ganska ofta undrar jag om dödsoffren efter en bussolycka i Indien fyller nyheternas kriterier för relevans eller om det bara uppfyller det redaktionella behovet av dystopiska händelseförlopp. Men i det här osorterbara flödet finns det en sak som är både relevant och säker: Europa står inför sina största utmaningar sedan världskrigen.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/11/Nicke-i-plenum-om-plast-scaled.jpg)
Min första upplevelse av Michail Gorbatjov var under det sovjetiska kommunistpartiets 27:e kongress. Vi satt på Rundradions korrpunkt, dvs byrån i Moskva och lyssnade på det inledande anförandet. I ett ganska tidigt skede av talet möttes Yrjö Länsipuros och mina blickar varandra. Det här var ett annorlunda tal. Mycket annorlunda.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2022/05/nicke-ukraina-flagga-scaled.jpeg)
Rysslands krig i Ukraina har nu pågått i 6 månader och vi ser inte riktigt någon ände. I tidningar och böcker finns det rikligt med spekulationer om hur det kunde sluta eller inte sluta, men frågan som väcker mig mitt i natten lyder som ni ser i rubriken: Vad var det som gick fel?
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/06/20210624_EP-116376A_VDV_EVD_0055.jpg)
Jag har ett vagt minne av att i mycket unga år ha lärt mig någonting om korståg, att det var någonting eftersträvansvärt, fint och ärofullt. Långt senare läste jag Steven Runcimans ”A History of The Crusades” (Korstågens historia). Runcimans beskrivning var, lindrigt uttryckt, någonting helt annat än vad jag (eventuellt) förstod någongång i början av 1950-talet.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2020/07/20200203_EP-100760A_VVD_038_RESIZED_L.jpg)
Från mina år i Moskva under slutet av 1990-talet kommer jag oerhört tydligt ihåg en tågresa hem till Finland. I vanliga turistklassvagnar gjorde man inte då någon större skillnad på könsfördelningen i kupéerna. Det fanns fyra kojer, två nere och två uppe. Vanligtvis föredrog jag den övre kojen eftersom man där uppe på ”hyllan” kunde rädda sig från lite besvärliga eller onyktra (finska?) medpassagerare. Situationen borde vara välkänd för alla som sett filmen ”Hytt Nr 6” eller läst Rosa Liksoms bok.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/09/Nicke_gruppmote-scaled.jpg)
När man talar om mumintroll talar man också om hög svansföring. Det är kanske inte de första epiteten som faller på när man talar om Europaparlamentet. Men hur som helst. När parlamentet sammanträdde i sin nya sammansättning för tre år sedan var det med hög svansföring. Vi krävde en mera könsneutral kommission – och fick det. Vi krävde mera konsekvens i klimatpolitiken och utlyste inför FN:s miljömöte ett miljöundantagstillstånd. Vi tog alltså på oss en hel del utmaningar. Nu på våren och försommaren stod vi därför inför uppgiften att också rösta igenom det vi i ord och åthävor hade påtagit oss.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/12/nils-torvalds_engagemang.png)
Under en lång tid hörde den tyska filosofen Jürgen Habermas till det man brukar kalla sina husgudar. Han hade skrivit om och debatterat det mesta som i vårt samhälle känns viktigt att försvara: offentligheten, rationaliteten och samhälleligheten. Sen KOM det plötsligt ett stolpskott.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2022/06/EU-Sami-Week-2022.jpg)
Den belgiska huvudstaden återgår småningom till någonting av normalitet. Det innebär ibland ganska olika saker. Gathörnen i centrum fylls av övergivna el-sparkbräden och turistströmmen till Parlamentet växer. Kollegerna försöker kompensera pandemiårens besöksfattigdom med lite överstora grupper. Om två år är det igen Europaval och besöksgrupperna är ett utmärkt sätt att hålla valrörelsens aktivister i rörelse.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/09/Bild-Johan-Hagström-Partidagen-2022.jpg)
Under de senaste veckorna har jag fått ett antal försiktiga frågor om hur jag tänker min framtid. Mellan raderna har det funnits en mera rättfram fråga: tänker du fortsätta? Och det rättframma svaret lyder: nej!
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2020/07/20200203_EP-100760A_VVD_141_RESIZED_M.jpg)
Europaparlamentet har under de senaste dagarna lite känts som en myrstack i vårsolen. Under nästan ett år har vi harvat de olika bitarna av den gröna given, men det har skett i den malande takt lagstiftningsprocessen kräver. Där finns det en rytm, som inte alldeles lätt låter sig kullkastas. Den grundläggande arbetsrytmen består av de gröna veckor när Europaparlamentariker ska jobba i sin valkrets (dvs hela Finland i mitt fall), av de sk gruppveckorna när vi i arbetsgrupper och inom de politiska grupperna försöker avstämma linjerna för stundande omröstningar och av utskottsveckorna där huvudtyngden ligger på vad som avhandlas i de olika utskotten. Sen kommer Strasbourgveckorna med sina omröstningar i plenum, som lite bryter av rutinerna på grund av resor och hotelliv. Mellan allt det här pressas dessutom veckosluten hemma in.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2019/11/innovation-e1574681815337.jpg)
Senaste vecka kom EU-kommissionen ut med en s.k. kommunikation om att lägga Europas energiproduktion på ny bog. Jag märkte på mina första reaktioner att jag blev lite tveksam. Väst- och Centraleuropas beroende av rysk energi är enormt och det finns egentligen inte någonting i kommissionens kommunikation som skapar snabba lösningar. Vi kan – om vi vill – snabba upp tillståndsprocesserna, men det kommer samtidigt att finnas procedurer som för oss i motsatt riktning. Vår inhemska regerings förslag till ny naturvårdslag är mycket behövlig, men om vi samtidigt utvidgar besvärsrätten kan vi lätt hamna illa ut. Och om någon vill ha mera konkreta belägg för det påståendet är det bara att kolla hur planerna på Fazers nya sötsakfabrik i Vanda gick.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2022/05/nicke-ukraina-flagga-scaled.jpeg)
För något år sedan trodde jag att jag var färdig med Ryssland. Efter studieåren
och korrespondentskapet hade jag samlat på mig ett ganska omfattande
Rysslands
–
bibliotek. Mera böcker rymdes inte riktigt in och i parlamentet har vi
försökt förverkliga regeln ”one in
–
one out”. Den regeln var avsedd att gälla
kommissionens lagförslag och har egentligen aldrig förverkligats,
men för en
biblioman kunde det vara en god regel. Största delen av Rysslands
–
biblioteket
skickades alltså iväg
till Åbo universitet
–
till glädje för studeranden och till
(om)sorg för bibliotekets personal
.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/04/Plenum-20210309.jpg)
Många trodde att Rysslands krig i Ukraina skulle vara över på några veckor.Militärparaderna över Röda torget hade gjort sitt intryck. De jättelikaraketerna, de spikraka leden och de taktfasta stegen hade skapat ettintryck avoövervinnerlighet. Många–och här innefattar jag uttryckligen några ledandetyska socialdemokrater-hade också trottatt Ukraina egentligen inte var enstat och att invånarna där inte var en nation.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/12/nils-torvalds_engagemang.png)
Under de senaste veckorna har vi väl alla suttit framför våra TV-apparater och datorskärmar och försökt förstå vad det är som händer just nu i Europa. Vi har fruktansvärt mycket otydlig information och en händelsebakgrund som är suddig. Och vi har eventuellt levt invaggade i en gammal trygghet, som byggde på små steg av realism från – låt oss ta exempelvis året 1975 – och samfällda försök till avspänning.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/12/Bild-23-NilsTorvalds_KimSunden_240921_33-scaled.jpeg)
Under en flygresa från Bryssel hade jag ett påhittigt resesällskap. Vi diskuterade – som det sig bör i ett flygplan – allt mellan himmel och jord, men mest av allt Ryssland, Ukraina och Europa. Han nämnde plötslig Pinocchio-bordet och för ett ögonblick hängde jag inte med.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2022/03/ukarina-flagga.png)
Vi har under de senaste veckorna – antagligen – alla känt efter vad vi egentligen vet om Ukraina. Jag har inventerat mina bokhyllor och insett att det också där finns brister. Jag har inte Timothy Snyders Den svarta jorden, men nog Den blodiga jorden. Och det finns lite annat att gripa tillbaka på.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/11/Nicke-i-plenum-om-plast-scaled.jpg)
När Rysslands anfall mot Ukraina började, ville jag inte skriva om det. Den massiva ansamlingen av ryska trupper kring Ukraina skapade ett intryck av den omedelbart förestående katastrofen. Jag hade på nära håll följt med två ryska krig – det första och det andra tjetjenska. Jag trodde – eller inbillade mig – att den ryska politiska och militära ledningen hade lärt sig någonting: att inte ge sig in på ett krigsäventyr med illa utbildade och ännu sämre motiverade soldater.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/09/Advanced-Biofuels-Stockholm-scaled.jpg)
För tillfället försöker vi i Europaparlamentet få hela det så kallade sommarpaketet ihopsnört. Det handlar alltså om det jättelika reformprogram som kommissionen huvudsakligen kom ut med inför semestern senaste sommar och som skall sätta EU på en bana mot klimatneutralitet 2050. Men att få paketet klart är inte alldeles enkelt.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/11/rename_bavastplenum-scaled.jpg)
De två senaste veckosluten har gått i snöskottningens tecken. På grund av (eller tack vare) försynen har snön vräkt ner under just veckosluten. Och alla som kan sin Nalle Puh tillägger alltid efter orden snön vräker ner ett tiddelipom. Men riktigt tiddelipom var det inte följande dag.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/10/Nicke_gruppmote2-scaled.jpg)
Lagom inför behandlingen av EU:s stora klimatpaket publicerade kommissionens forskningcentral (JRC) en rad undersökningar kring skog och urskog. I alla förslag från kommissionen har resultaten sedan citerats i konsekvensanalyserna. Det är naturligtvis någonting tungt vägande.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/04/ReferenceEP-110527APhotographerAlexis-HAULOTCopyright©-European-Union-2021-Source-EP.jpg)
Nästan varje artikel om Förenta staternas konstitutionella system innehåller frasen ”checks and balances”. Uttrycket borde kanske översättas med motkrafter och balanser. Varje rättighet ska ha sin motkraft och varje enskild rättighet och motkraft borde befinna sig i balans.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/09/Bild-21-NilsTorvalds_KimSunden_240921_06-scaled.jpeg)
Ordet halvvägs väcker genast en rad associationer. Någonstans finns det ett citat ur Dantes Den gudomliga komedin – ungefär så här:
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2023/07/skog.jpg)
Historia har alltid intresserat mig. Ibland till och med till den grad att det har
medfört lite besvärligheter. När vi i skolan fick en ny historiebok ledde det till
att jag den första kvällen och natten läste hela boken. Sen blev undervisningen
lite tråkigare. Men tråkigheterna till trots, är jag på den vägen. Och det
intressanta med historia i dagens värld är att det finns ett oändligt antal
infallsvinklar. Det finns alltså historia om snart sagt allting. Också om skogen.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/09/Nicke-med-Timmermans-i-regnbagsmunskydd-i-bakgrunden-Foto-av-EP-Michel-CHRISTEN-scaled.jpg)
Under de senaste veckorna har jag utkämpat något av en jakobsbrottning. Och ifall ni vill veta uttryckets ursprung, handlar det väl egentligen om att kämpa med sig själv, mellan det man kanske vill göra och det man borde göra. I politik – och i investeringsbeslut – är det en speciellt besvärlig fråga.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/10/Plenum_micke-och-karta-scaled.jpg)
De senaste veckornas politiska spekulationer kring Europeiska unionens
utveckling under de närmaste åren har innehållit en hel del explosivt material.
Men eftersom vi inte har en riktigt fungerande diskussion kring Finlands
intressen på lite längre sikt, finns det inte heller slutledningar kring vad som
eventuellt stilla sker i bakgrunden. Finland är alltså igen drivande ved i
europeisk storpolitik.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/12/Bild-18-NilsTorvalds_KimSunden_240921_32-scaled.jpeg)
Jag har många gånger framhållit, att det bästa med att vara ledamot av
Europaparlamentet är möjligheten att göra lärorika besök; att kolla en ny
fabrik som tar tillvara textiler, att sätta sig ner med gubbarna som äger en
skogssamfällighet i Lappland och höra dem förklara de dagliga utmaningarna,
att se en fiskodling växa fram på Eckerö.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/12/Bild-31-NilsTorvalds_KimSunden_240921_13-scaled.jpeg)
årsboken för skogsvetenskap (Metsätieteen aikakauskirja) publicerades
nyligen en intressant – men också lite bekymrande – artikel. Metso-
programmet skapades för 15 år sedan för att jämna vägen för enskilda
skogsägare att för en bestämd tid skydda sin skog.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/11/nicek_plenum_kavaj-scaled.jpg)
Utmaningar är bra och de tvingar oss ibland att ifrågasätta våra berättelser.
Den senaste utmaningen i söndags var dessutom lite speciell: att inför helt
okända unga människor verksamma inom studerandealliansen OSKU, försöka
förklara vad vi egentligen sysslar med i Europaparlamentet.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/10/20211020_EP-120477B_FMA_0124-scaled.jpg)
Hemma i Finland har jag haft både nöjet och besväret att föra en debatt kring klimatpolitikens övergångsutmaningar. Kärnan i mitt sätt att se på saken handlar om att många länder har extremt stora utmaningar framför sig och allt i EU:s politik gör det inte lättare.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/09/Advanced-Biofuels-Stockholm-scaled.jpg)
Under hela min tid i Europaparlamentet har vi gång på gång fört besvärliga diskussioner kring genmanipulerade växter och mat. Diskussionerna har varit besvärliga av många orsaker.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/11/nicek_plenum_kavaj-scaled.jpg)
HBL (23.11) publicerade en kort artikel med rubriken ”Torvalds ser rättsstatsproblem i EU”. Rubriken är för mitt vidkommande helt korrekt. Rättsstatens krav berör ingalunda enbart ”syndabockarna” Polen och Ungern. Det är en allmän princip som därför också gäller alla medlemsländer. Jag underströk det eftersom en oriktig tolkning av EU:s fördrag nu gör en runda med anledning av den så kallade taxonomilagstiftningen.
![](https://nilstorvalds.fi/wp-content/uploads/2021/06/20210624_EP-116376A_VDV_EVD_0055.jpg)
Efter klimattoppmötet i Glasgow har det av många orsaker funnits något av en översvämmning av kommentarer. Endel bekymrade eller besvikna, endel pessimistiska, några kloka. Den klokaste var kanske Christiana Figueres i tidningen Observer på måndagen efter mötet.